Good job!
16-річна Діана Бурдейна — наймолодша українка, яка підтвердила володіння англійською мовою на рівні С-1 Academic
Діана — учениця 11-Б класу Заcтавнівського опорного загальноосвітнього закладу, що у Чернівецькій області. Батько рекордсменки Юрій Бурдейний жартує, що донька почала вивчати англійську мову ще в маминому животику.
"Під час вагітності дружина ходила на курси англійської мови, можливо, саме тому її вивчення Діані дається легко, — каже, усміхаючись, тато. — А якщо серйозно, то дочка почала вивчати англійську ще в садочку. Далі опановувала її у школі, брала приватні уроки в іноземки — вчительки англійської".
Діана погоджується: знання англійської багато в чому завдячує вчителям. Але є в дівчинки і свої секрети.
"Я також слухала англомовні пісні, переглядала фільми, читала англійською — збільшувала свій словниковий запас, — розповідає Діана. — Важливо це робити систематично і максимально оточити себе мовою. Що більше іноземної мови у вашому житті, то краще ви її запам'ятовуватимете. І, звісно ж, хоча б двічі на тиждень годину-півтори потрібно виділити на вивчення граматики та лексики".
Міжнародний тест Діана складала у Польщі. "Треба було пройти чотири секції: письмо, аудіювання, читання і говоріння, — каже дівчина. — Наприклад, за годину я мала написати англійською два тексти. А на іспиті з говоріння мені випала доволі нелегка тема про водний спорт, користь води та різницю між бутильованою і звичайною водою. Атмосфера під час складання тесту була дуже сувора. Наприклад, до туалету можна було виходити тільки під наглядом".
Сертифікат про поставлений рекорд Діані вручили у рідній школі на уроці англійської мови. Зі слів керівниці Національного реєстру рекордів України Лани Вєтрової, зазвичай такого рівня володіння англійською досягають випускники вищих навчальних закладів у віці 20—22 роки.
"Це просунутий академічний рівень і п'ятий показник за шкалою CEFR (Загальноєвропейська компетенція володіння іноземною мовою), — мовить пані Лана. — Ці знання дають змогу розпізнавати прихований сенс сказаного, вживати ідіоми, робити синхронні професійні переклади, впевнено комунікувати в науковому середовищі".
Після школи Діана планує вивчати у виші міжнародні відносини та юриспруденцію. "Тож англійська мені пригодиться", — каже рекордсменка.
Юлія ГОЛОДРИГА
"Експрес" № 52 (10763) 28 грудня 2023 року — 4 січня 20224